- ردا على تساؤلكم حول بيت الشاعر سعد بن جدلان في العدد السابق الذي قال في صدره ( واقبل سلامي يا عشير المزايين ) حيث أبديتم ملاحظة هي في غاية الغرابة ! فقد ذكرتم أن استخدامه لمفردة ( عشير المزايين ) هي محل اختلاف ! ولا أدري من أين جاءكم هذا الشك ؟ فالشاعر وفق في استخدامها ولم يخطىء .. ولو استخدم احدى المفردتين اللتين أوردتموهما لكان قد وقع في الخطأ كله من جانبين " جانب أدبي " وجانب آخر يتعلق بالوزن في البيت , فمفردة ( عشير ) مأخوذة من المعاشرة والاختلاط .. وهي تنطبق على الزوج ومعناها هنا أنه يثني على ممدوحه بقوله انك عشير للزوجات المزايين الطيبات وهذا ثناء للممدوح بأنه يحسن الاختيار ! وهذا هو المعنى الأصح والأقرب للبيت , أما لو استخدم الشاعر مفردة ( عشيق ) لأعطى انطباعا سيئا عن ممدوحه أدبيا ! أما ( شوق المزايين ) فهنا وقفة أستغربها تماما منكم لان الوزن هنا سيختل وينكسر البيت.. بحيث يكون بهذه الصورة ( واقبل سلامي يا شوق المزايين ) .. فنقصان حرف واحد أخل بالوزن والأخطاء ممكن حدوثها الا أن الخطأ هنا وقع منكم أنتم وليس من الشاعر سعد بن جدلان .. وعليكم مراجعة حساباتكم أمام هذه الملاحظة .
