تلقت المكتبات الموريتانية كتابا جديدا يتناول بالدراسة قصيدة (لوانهم جاءوك) لمعالي سفير خادم الحرمين الشريفين بالمغرب الدكتور عبدالعزيز محيى الدين خوجة وهو من تأليف الباحث والاديب الموريتاني احمدو بن المختار حمين.
ويشتمل الكتاب الذي يحمل عنوان (قراءة في قصيدة لو انهم جاءوك) على دراسة بنيوية ولغوية للقصيدة وتتميز القصيدة الاولى من نوعها (حسب ولد حمين) بعدم وحدة الشكل مع المضمون فالشكل اختار له الشاعر شكل القصيدة الحديثة والمضمون ابقاه في اطار القصيدة الكلاسيكية من حيث الفكرة.. وهذه الطريقة التي عمد اليها الشاعر يقول الباحث والناقد ولد حمين انها تشكل بدون شك ابداعا في الصنعة وقدرة فائقة على ربط الاصيل بالمعاصر دون كسر الضوابط والخروج على القواعد.
ويؤكد الباحث ولد حمين ان جمال القصيدة ينبع من قدرة صاحبها على التوفيق بين الاصالة والمعاصرة حيث انه لم يستلب ولم يغترب فاللغة لغة القرآن الكريم معجما وبناء والمضمون اسلامي التوجه سليم الفكرة نبيل الغاية.
الجدير بالذكر ان الباحث والاديب احمدو ولد حمين انجز في السابق العديد من المؤلفات والبحوث الادبية المهمة والطريفة.
