أنهى نادى الزمالك المصري مشكلته مع البرازيلي كارلوس روبرتو كابرال المدير الفني السابق للفريق حيث أقام النادى حفل تكريم للمدير الفنى وتم منحه بقية مستحقاته التى يبلغ قدرها 21,5 ألف دولار. وقد ساد الحفل نوع من الود بين كابرال ومسؤولي الزمالك حيث تبادل الطرفان عبارات الإشادة رغم المشكلات التى مروا بها وأكد الجميع أنها سحابة صيف فأشاد مسؤولو الزمالك بكابرال وبالبطولات التى حققها مع الفريق وأكدوا أنهم كانوا يتمنون بقاءه فى صفوف النادى لولا قراره بالرحيل . من جهته أكد كابرال أنه لم يسئ إلى نادى الزمالك وقيادته وأنه لم يستكمل مشواره التدريبي مع الزمالك لأسباب خاصة به، وأشار إلى أنه على استعداد للعودة إلى الزمالك مرة أخرى وقيادة فريقه ولكن بعد مرور عامين على الأقل. وكانت جهات عديدة قد تدخلت لحل الأزمة بين الزمالك وكابرال وهى الدكتور علي الدين هلال وزير الشباب المصري وطلعت جنيدي رئيس جهاز الرياضة واللواء يوسف الدهشورى حرب رئيس اتحاد الكرة المصري بالإضافة إلى تدخل سفارة البرازيل فى القاهرة.
