قال علماء أن متحدثي لغة المندرين وهي اللغة الرئيسية في الصين يستخدمون أجزاء في المخ تزيد عن الناطقين بالإنجليزية وهي نتائج تلقي الضوء على كيفية تعامل المخ مع اللغة.
فعلى النقيض من متحدثي الإنجليزية الذين يستخدمون جانبا واحدا في المخ لفهم اللغة توصل العلماء في هيئة أبحاث ويلكوم ترست الخيرية إلى أن فهم التنويعات الصوتية في لغة المندرين يحتاج إلى جانبي المخ.
وقالت صوفي سكوت وهي أخصائية في علم النفس في ويلكوم ترست فوجئنا بشدة باكتشاف أن متحدثي اللغات المختلفة يستخدمون المخ بطرق مختلفة لفك شفرة اللغة. وبإجراء رسومات للمخ لمتطوعين توصلت سكوت إلى انه يتم استخدام مناطق مختلفة في المخ لفهم الكلمات وارتفاع وانخفاض نبرة الصوت.
ويكون الجانب الأيسر من المخ نشطا عندما يستمع متحدثو الإنجليزية إلى لغتهم ولكن متحدثي المندرين يستخدمون جانبي المخ.
وانخفاض وارتفاع نبرة الصوت مهم في لغة المندرين لأنه يعطي معاني مختلفة للكلمة ذاتها فعلى سبيل المثال فان كلمة (ما) قد تعني أما أو توبيخا أو حصانا أو قنبا وفقا لارتفاع أو انخفاض نبرة الصوت.