صدر العدد الجديد (سبتمبر) من مجلة عالم الفكر عن المجلس الوطني للثقافة والفنون والآداب من دولة الكويت وهي مجلة فصلية وقد تنوعت الدراسات لتشمل ميادين الفلسفة والتاريخ والادب والاعلام والترجمة.
ومن اهم المواضيع دراسة بعنوان (عولمة الحداثة وتفكيك الثقافات الوطنية) للدكتور احمد زايد ركز فيها على سلبيات الخطاب العربي المتعلق بمعالجة موضوعات العولمة.
وفي دراسة اخرى للدكتور موسى وهبة قرأ فيها فكر كانط الذي يضع العقل العلمي في موقع التشريع, ويركز فكرة النقدي على التضاد وله رأي حاسم في حقوق الانسان الاساسية والسلام.
وتحاول د. عفاف البطانية الاجابة عن سؤال: هل الترجمة تطويع ام تغريب للنص؟, وتتابع اثر اللغة والثقافة في عملية الترجمة. اما دراسة الدكتور كريم ابو حلاوة فهي عن الفكر النقدي العربي وتناول النقد العربي من منطلق ان الاسئلة الخاطئة تفضي الى اجابات خاطئة والمشكلة في رأي الباحث تكمن في المصطلحات والمفاهيم النقدية التي يستعملها النقاد الحداثيون العرب لتراثهم او للفكر الغربي.
وفي نهاية العدد هناك عرض لكتاب عالم جديد للكاتب (مانويل كاستي) حول عصر المعلومات, وعرض الكتاب وقرأه الدكتور محيي الدين.. وتبقى في العدد مواد اخرى اكثر تنوعا تحتاج الى قراءة.
