قالت إحدى اكبر شركات صناعة لعب الأطفال اليابانية أنها ستطرح في نوفمبر تشرين الثاني جهازا يسمى لغة المواء لترجمة مواء القطط على أمل أن تكرر نفس النجاح الذي أحرزه جهازها لغة النباح الذي يفسر نباح الكلاب.
وذكرت الشركة أن لغة المواء هو جهاز إلكتروني في حجم راحة اليد يعرض المعنى المترجم للمواء على شاشة الجهاز وانه سيباع بسعر 8800 ين 7462 دولارا وأنها تطمح لبيع 300 ألف وحدة بحلول نهاية مارس اذار 2004.
وباعت الشركة نحو 300 ألف وحدة من أجهزة ترجمة نباح الكلاب في اليابان منذ العام الماضي وتعتزم طرح نسخة من الجهاز باللغة الإنجليزية في الأسواق الأمريكية في أغسطس أب بسعر 120 دولارا.
