بدأنا نعرف الحقيقية . اصر الصقور قبل الحرب ان العراق هي ارض خصبة للارهاب ؛ وقتها لم يكن هذا حقيقيا و لكن الان و بعد انتهاء الحرب نرى ان هذا قد تحقق .
ان هؤلاء الذين يدافعون عن سياسة الحكومة ضد الارهاب يجب الا يتجاهلوا مشكلات عجز الميزانية التي نواجهها . فقبل الحرب كانت مكافحة الارهاب تكبدنا اقل من 40 مليار دولار بحسب الاحصائيات لعام 2002 . و لكن السياسة الخارجية التي نتبعها الان تحتاج المزيد بالطبع .
الاحتلال العسكري المباشر يتكلف 4 مليارات دولار شهريا , كما ان هذا الاحتلال لا يبدو انه على وشك الانتهاء . و كل ما تم انفاقه يبدو و كأنه جزء ضئيل من فاتورة هذه الحرب .
فاجأنا بول بريمر عندما اقر أن العراق قد يحتاج الى بضعة عشرات المليارات من الدولارات للعام القادم . هذه الملحوظة كان من الضروري الاشارة بها لرؤسائه في واشنطن قبل الجماهير الامريكية .
و ليس من الغريب ان نعرف ان قوات الاتحاد التي شاركت في حصار الممتلكات العراقية قد اوشكت على فقدان جميع مصادر تمويلها . تفاءلت قوات التحالف في بداية الحرب في استخدام عائدات النفط لتعويضها عن ما تتكبده من نفقات الا انها الان قد اصيبت بخيبة الامل . هذا الاقتصاد المتهدم للعراق يحتاج للكثير في السنوات القادمة لاصلاحه كما يتم استخدام عائدات النفط لاعادة استثمارها لمعالجة مشاكل من هذا القبيل .
و من ناحية اخرى فإن فقدان قوات التحالف لمصداقيتها اضعف تمويل هذه القوات . و مازال المسؤولون الامريكيون يأملون في الحصول على بعض الاموال من بيع حق الاستثمار للشركات الاجنبية , و لكن هذه العملية قد شهدت تراجعا ملحوظا بعد تفجير مقر الامم المتحدة .
و لذلك فإن السيد بريمر كان يخبر رؤساءه انه لا سبيل لديهم للخداع بعد الان . فهناك حاجة ملحة للمال في الحال .
ان اكبر ثمن تكبدناه اثر حربنا في العراق هو ما لحق بقواتنا من اضرار. تلك القوات التي ارهقناها كثيرا في شتى بقاع الارض حتى اوشكت ان تكون قواتا غير فعالة على الاطلاق .
اقول لهؤلاء الذين ينادون بارسال المزيد من الجنود الى العراق : أي جنود ؟ أي نوع من الجنود هذا الذي قد يتحمل حربين متتابعين ؟
الخبراء العسكريون تنبأوا ان مرحلة ما بعد الحرب قد تحتاج الى قدرات عسكرية اكثر من الحرب نفسها . و لكن قواعد التخطيط الحربي تنص على ارسال لواء من كل 3 ألوية للخارج . اما اليوم فهناك 21 لواء من 33 تم ارسالهم عبر البحار 16 لواء من هذه الألوية تم ارسالهم الى العراق . هذا يوجد ضغوطا كبيرة على قواتنا التي
يستشعر افرادها انهم لا يملكون الا اوقاتا ضئيلة جدا للراحة بين فترات الخطر الطويلة . فعلى سبيل المثال اغلب افراد القوة 82 المحمولة جوا التي على وشك التحرك الى العراق ما لبثت ان عادت من افغانستان من 6 شهور فقط .
و لذلك فاذا لم نستطع الانتهاء من امر العراق سريعا و اذا لم نستطع اقناع المزيد من الدول في مساعدتنا هناك فإن هذا يعني بلا شك اننا نحتاج لجيش اكبر مما يستلزم اموالا اكثر .
لن يقر السيد رامسفيلد بأننا في حاجة الى المزيد من القوات في العراق او في أي مكان اخر . بامكاننا طلب المساعدة من دول اخرى . و لكن هل نحن مستعدون لنتائج
هذه المشاركة الدولية في العراق و التي قد تتيح دورا جديدا لمجلس الامن . نيويورك تايمز
