عطل قاض اتحادي أمر محكمة سابقا وسمح لوزارة الدفاع الامريكية (البنتاجون) باستئناف سياستها للتحصين الاجباري لقواتها من جرثومة الجمرة الخبيثة. وأوقف ايميت سوليفان قاضي المحكمة الجزئية الامريكية بناء على طلب من حكومة الرئيس الامريكي جورج بوش تنفيذ قراره الصادر في 22 من ديسمبر الماضي والذي يحظر التحصين الاجباري من جرثومة الجمرة الخبيثة حتى تعقد محاكمة تنظر فيها الدعوى التي أقامها ستة من أفراد الجيش والعاملين المدنيين بالبنتاجون يعارضون هذه السياسة، وقال حاجب المحكمة ان القاضي أصدر وقفا لهذا الامر يستثني منه فقط المدعون الستة في القضية.
وكان سوليفان في حكمه الصادر في 22 من ديسمبر قد قبل زعم المدعين بأن المصل عقار تجريبي يوظف في استخدام لم يتم اقراره وهو الوقاية من تعرض محتمل لجرثومة الجمرة الخبيثة المميتة التي ينقلها الهواء اضافة الى تعرض الجلد لاجسام أقل خطورة.