قال الاتحاد الارجنتيني لكرة القدم ان المهاجم ارييل اورتيجا حصل على تصريح لاستئناف اللعب بعد غيابه 18 شهرا بسبب الايقاف وسينضم الى نادي نيويلز اولد بويز في الارجنتين.
وكان الاتحاد الدولي لكرة القدم /الفيفا/ قرر ايقاف اللاعب الارجنتيني الموهوب البالغ من العمر 30 عاما في فبراير شباط 2003 وامره بدفع 11 مليون دولار لنادي فناربخشه تعويضا عن انتهاكه بنود عقده مع النادي التركي.
لكن الفيفا منح اورتيجا تصريحا مؤقتا للعب مدته عشرة ايام حتى يتم الانتهاء من ابرام صفقة انتقاله من فناربخشه الى نيويلز. وقال راؤول ستيمبرج المتحدث باسم الاتحاد الارجنتيني وصل تصريح مؤقت لمدة عشرة ايام من الفيفا حتى يمكن لاورتيجا اللعب مجددا.
