ذكرت تقارير إخبارية أن حريقا نشب داخل طائرة السيناتور جون ادواردز المرشح الديمقراطي لمنصب نائب الرئيس أمس الاول مما اضطر قائدها إلى العودة مرة أخرى إلى مطار راليج-دورام الدولي بنورث كارولينا. وتمكن عملاء سريون كانوا على متن الطائرة من إطفاء النيران التي اشتعلت داخل الطائرة عندما انفجرت بطارية خاصة بآلة تصوير تلفزيوني. ولم تشر الأنباء إلى وقوع إصابات. وعاد السيناتور الديمقراطي ادواردز وزوجته اليزابيـث إلى الـولاية التي يمـثلها في الكـونجـرس لحضـور مؤتمر انتخابي والتصـويت في الانتـخابات.
