قرر الفنان أحمد زكي الاستعانة بخبير فرنسي في الماكياج لتحديد التفاصيل الخاصة بملامح الفنان عبدالحليم حافظ وذلك ضمن التحضيـــرات النهائية لبداية تصوير فيلم (العندليب). وقد استعان الخبير الفرنسي برزمة كبيرة من صور الفنان عبدالحليم حافظ في مراحله العمرية المختلفة، وكذلك صور أحمد زكي حيث اجرى العديد من التصورات على شكل الفنان خلال تجسيده لشخصية العندليب.
وكان المنتج ايهاب طلعت زوج الفنانة شيرين وجدي قد حسم قضية الفيلم مع الورثة من أشقاء وأبناء أشقاء عبدالحليم حافظ ودفع مبلغ مليون دولار مقابل التنازل عن القضية واحتكارها تجاريا وسينمائيا معلنا انهاء مراحل التعثر التي واجهها الفيلم وبعد أن كاد ينقلب الى كابوس لتصبح عودة العندليب الى جماهيره ثانية بعد رحيله مجرد وقت.