التقلب في أسواق الولايات المتحدة يرجع إلى آثار تأخر إنهاء التيسير الكمي