المؤشر يواصل تراجعه