الرائد يقسو على الكوكب برباعية ويقترب من البقاء