لماذا أطفأ ظريف ابتسامته؟