وقد طلبت الشرطة من السكان المجاورين للمطعم بإخلاء منازلهم بسبب تسرب محتمل للغاز.
وأفادت كيودو بأنه تم نقل جميع المصابين للمستشفيات، مضيفة أن اثنين منهم حالتهما خطيرة.
وقالت كيودو إن المطعم كان يخضع لأعمال تجديد، وكان من المقرر أن يتم افتتاحه غدا الجمعة.
وأظهرت لقطات فيديو مصورة أن الانفجار كان قويا لدرجة أن بعض المباني المجاورة تضررت جزئيا وتحطمت نوافذها.
وقال مواطنون لهيئة الاذاعة والتلفزيون اليابانية إنهم لم يسمعوا مثل صوت هذا الانفجار من قبل.
