جاء ذلك في رسالة بعث بها مكتب رئيس الوزراء إلى مكاتب الأمم المتحدة في هايتي واطلعت رويترز عليها.
وجاء في الرسالة المؤرخة في السابع من يوليو- تموز، وهو اليوم الذي قُتل فيه مويس بالرصاص في منزله، أن الهدف هو "دعم جهود الشرطة الوطنية، الهادفة إلى إعادة الأمن والنظام العام في جميع انحاء البلاد".
ولا بد أن يوافق مجلس الأمن الدولي، على نشر قوات حفظ سلام أو شرطة تابعة للأمم المتحدة في هايتي.