وأوضح الأطباء أنه من أجل الكشف عن أكبر قدر ممكن من المعلومات خلال التنظير، يجب أن يكون القولون فارغا ونظيفا قدر الإمكان، وهذا يتضمن الامتناع عن تناول الطعام وإفراغ الأمعاء.
وكان الأطباء قد أعطوا المريض مزيجا يحتوي على البولي إيثيلين جلايكول، وهو ملين غالبا ما يستخدم لعلاج الإمساك، الذي يرجح الأطباء الآن أن يكون قد سرّع من رحلة الحشرة عبر الجهاز الهضمي للرجل، ووصولها بأمان على طول الطريق إلى القولون.
