وحاول العلماء توجيه الحوت مرة أخرى إلى المحيط بطائرة مسيَّرة من خلال إصدار صوت حيتان «أوركا»، لكن الحوت استجاب بشكل عشوائي ومضطرب للمنبهات الصوتية.
والتُقط تسجيل صوتي للحوت قالوا إنه يشبه نداءات الاستغاثة التي يطلقها الحيوان، وخلص العلماء إلى أن الحوت يعاني داء الفطر الأسود، وهو مرض شوهد في الحيتان بأمريكا الشمالية، ولكن لم يرصد في أوروبا حتى الآن.
وقالت مقاطعة نهر السين، إنه بعد إصابة جلد الحيوانات الضعيفة، يمكن أن ينتشر المرض إلى القلب والرئتين والدماغ، وهو ما يفسر السلوك المضطرب للحوت، موضحة أن المرض بدا في مرحلة متقدمة للغاية وربما يسبب معاناة كبيرة للحوت.