كشفت صحيفة ريبوبليكا الإيطالية، عن أن الإيطالي روبرتو مانشيني واجه صعوبات في توجيه تعليماته إلى لاعبي المنتخب السعودية، خلال ودية كوستاريكا.
وخسر الأخضر على يد كوستاريكا وديًا بثلاثة أهداف مقابل هدف واحد، في المباراة الودية التي أقيمت على ملعب نيوكاسل مساء الجمعة.
وأضافت الصحيفة الإيطالية أن مانشيني كان يتواصل مع المترجم باللغة الإنجليزية ويشرح له التعليمات، ثم يقوم بنقلها إلى اللاعبين.
الأمر كان بين المدرب والمترجم كان عبارة عن عبارات وإماءات وإشارات بجانب صراخ متداخل، حتى لغة الجسد كادت أن تكون أكثر من الكلام.
وأشارت الصحيفة إلى أن الشيء الغريب هو عدم إقامة مؤتمر صحفي لمانشيني عقب انتهاء المباراة.