تأجيل إنتاج «آيباد» بشاشة 12.9 بوصة