المزيد من الدولي / ترجمات - صحيفة اليوم

X

النسخة الرقمية

الدولي

الرئيسية الدولي ترجمات

⋘ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ⋙

نظام طهران يصر على استدامة وجوده الدموي في سوريا

ترجمة: جبر الله الأمين /‏المصدر: مجلة فورين بوليسي الأربعاء 2018/06/06 فيما تزيد حليفتها روسيا وعدوها اسرائيل ضغوطهما على طهران، كل بما يخدم مصلحته لاجبارها على الانسحاب من سوريا، تبدو إيران عازمة على استرجاع ما استثمرته من أموال ودماء في حرب المصالح على الأرض السورية وعلى استدامة وجودها في هذا الموقع ...

لافروف في بيونغ يانغ.. لا يمكن تجاهل روسيا

المصدر: الإندبندنت الاثنين 2018/06/04 مع زيارة وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف إلى العاصمة بيونغ يانغ، تتطلع موسكو للتأكد من أن العالم يعرف أنه لا يمكن تجاهلها عندما يتعلق الأمر بكوريا الشمالية.وقالت صحيفة «الإندبندنت»: إن توجيه لافروف الدعوة لزعيم كوريا الشمالية كيم جونغ اون لزيارة ...

ما هي الحوافز التي تريدها كوريا الشمالية مقابل نزع «النووي»؟

ترجمة - موسى علي الاثنين 2018/06/04 بينما تتسابق إدارة الرئيس ترامب للتحضير لعقد القمة النووية مع زعيم كوريا الشمالية، يلوح في الأفق سؤال مُلح حول الجهود الدبلوماسية الشاقة والمتواصلة وما يدور فيها، ما هي الحوافز التي تريدها كوريا الشمالية مقابل نزع أسلحتها النووية، وما الذي ترغب ...

المجاعة تهدد حياة الملايين في جنوب السودان

المصدر: نيويورك تايمز الاثنين 2018/06/04 حذرت صحيفة «نيويورك تايمز» في تقرير لها، من أن يكون هذا العام هو الأسوأ في موسم المجاعة الذي يضرب جنوب السودان، وقالت: إن الملايين يواجهون سوء تغذية حاد بسبب قدوم موسم الجوع مبكرا.ففي شهر فبراير الذي كان ينظر اليه على ...

غليان روسيا.. إنشاء قاعدة أمريكية دائمة في بولندا

المصدر: واشنطن تايمز الجمعة 2018/06/01 هددت روسيا بالانتقام ردا على رغبة بولندا في إقامة قاعدة عسكرية أمريكية دائمة على أراضيها واستعدادها لدفع ملياري دولار لتحقيق هذا الأمر.وأثار الاقتراح الخاص بإقامة القاعدة الامريكية عاصفة نارية بين موسكو ووارسو، وتبادل زعماء الجانبين التهديدات وسلطوا الاضواء على التوترات ...

الرئيس الإيطالي ماتاريلا في قلب الأزمة السياسية

ترجمة - موسى علي الجمعة 2018/06/01 عندما استخدم الرئيس الايطالي سيرجيو ماتاريلا حق النقض ورفض اختيار الائتلاف لوزير مثير للجدل في توجهاته الاوروبية، ليتولى حقيبة المالية، اشاد البعض به كبطل، وتعرض للتشويه ووصف بالخيانة من قبل آخرين، حتى انهم هددوا باللجوء الى العنف.وقالت صحيفة «الجارديان»: ان ...

«الشعبوية» في إيطاليا تهدد بتدمير «منطقة اليورو»

المصدر: مجلة دير شبيغل الأربعاء 2018/05/30 لا تقل التوجهات الشعبوية الجديدة في إيطاليا خطورة عن نسختها الأصلية في أمريكا، ولهذا فيجب على أعضاء الاتحاد الأوروبي المسارعة بارسال رسالة واضحة للحكومة في إيطاليا الجديدة، يؤكدون فيها أنهم «لن يسمحوا لها بتدمير منطقة اليورو»، وهذا ما تنصح به ...

شريكا تشكيل الحكومة الإيطالية يبحثان تسوية الخلافات

المصدر: الجارديان الاثنين 2018/05/28 مازال شريكا التحالف المكلف بتشكيل الحكومة الايطالية بزعامة جوزيبي كونتي، وهما «حركة الخمس نجوم» المعادية للمؤسسات الاوروبية و«الرابطة اليمينية المتطرفة»، يختلفان في العديد من القضايا ويحاولان انشاء لجنة توفيق لتسوية الخلافات الداخلية.وبالنسبة لبعض الامور، فإن لدى الطرفين رغبة معلقة في ...

روسيا تقدم نفسها لزعماء العالم

ترجمة - موسى علي الاثنين 2018/05/28 تحدث الرئيس الفرنسي عن قرار خاطئ، واعرب رئيس الوزراء الياباني عن اسفه لتعطل التجارة، وقال رئيس صندوق النقد الدولي: ان أوضاع السياسة الخارجية الأخيرة ليست في طريقها الصحيح للمضي قدما.لم ينتقد هؤلاء القادة الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، الذي حاولت الولايات ...

تصاعد التوتر الدبلوماسي بين واشنطن وكاراكاس

المصدر: سان فرانسيسكو كرونيكل الاثنين 2018/05/28 طرد الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو كبير الدبلوماسيين الامريكيين ونائبه من فنزويلا واتهمهما بالتآمر ضد الحكومة الاشتراكية، ومحاولة تخريب الانتخابات الرئاسية التي اجريت عطلة نهاية الاسبوع.وقال مادورو في خطاب تليفزيوني: الامبراطورية لا تهيمن علينا هنا، وأمام القائم بالأعمال الأمريكي تود روبنسون ...

⋘ 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 ⋙