المزيد من الدولي / ترجمات - صحيفة اليوم

X

النسخة الرقمية

الدولي

الرئيسية الدولي ترجمات

⋘ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ⋙

الإيرانيون الباحثون عن حياة طبيعية.. بين العقوبات وسوء النظام

المصدر: نيويورك تايمز الاثنين 2018/05/14 كتب مراسل صحيفة «نيويورك تايمز»، توماس ايرد برينك، تقريرًا من العاصمة طهران، رصد فيه معاناة الشعب الإيراني المعيشية والضائقة الاقتصادية التي جعلتهم لا يعيشون حياة طبيعية بسبب إصرار نظامهم على قتال الجميع.وقد تجول ايرد برينك نهاية الأسبوع، في ساعة الذروة ...

ترامب يهدد بقطع المعونة عن جنوب السودان

المصدر: واشنطن بوست الاثنين 2018/05/14 بعد إنفاق مليارات الدولارات على المساعدات الإنسانية المقدمة لجنوب السودان في السنوات الأخيرة، قد تكون الولايات المتحدة مستعدة للتخلي عن تقديم المزيد.وقال البيت الأبيض في بيان شديد اللهجة: إن حكومة جنوب السودان فقدت مصداقيتها، وأن واشنطن قد نفد صبرها، وأضاف ...

خفض القوات الأمريكية يثير غضب سوول وطوكيو

ترجمة - موسى علي الجمعة 2018/05/11 مع التحرك الدبلوماسي المتواصل لإنهاء برنامج الأسلحة النووية لكوريا الشمالية، يستعد شمال شرق آسيا لشيء لم يكن يخطر على بال الكثيرين قبل أشهر مضت، ألا وهو سحب أو تخفيض حجم القوات الأمريكية في كوريا الجنوبية.وقالت صحيفة «نيويورك تايمز» في تقرير ...

المستوطنون يهددون الوجود المسيحي في القدس القديمة

المصدر: الجارديان الجمعة 2018/05/11 يقول المسيحيون في القدس القديمة: إن وجودهم في القلب الجغرافي للأماكن المقدسة، بات مهددًا من قبل المستوطنين اليهود، ويتعرّضون للترهيب والاستيلاء على الممتلكات بشكل عدواني.ووفقًا لقادة الكنيسة فإن الكهنة يتعرضون للإيذاء اللفظي والبصق وتخريب الممتلكات.وقالت صحيفة «الجارديان»: إن حدة التوتر ...

تزايد نفوذ الصين على حساب تايوان في أمريكا اللاتينية

المصدر: واشنطن تايمز الجمعة 2018/05/11 تعمل الصين على توسيع نفوذها في أمريكا اللاتينية، وظهر ذلك جليًا في الآونة الأخيرة عبر ضخ القروض والاستثمارات في جمهورية الدومنيكان، لكن تأثير ذلك قد يكون أصعب في شرق آسيا؛ حيث تقول تايوان تلك الجزيرة ذات الحكم الذاتي: إنها تواجه ...

الاتفاق النووي شرع لإيران فرصة للتخفي وتطوير برامجها العدوانية

ترجمة: جبر الله الأمين - المصدر: ذا تلغراف البريطانية الأربعاء 2018/05/09 تحول الاتفاق النووي الإيراني السيئ إلى منصات نقاش ومواقف متباينة بين الدول عبر المتوسط منذ أعلن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب أن الاتفاق «واحدة من أسوأ الصفقات» التي عرفها.في الولايات المتحدة وفي تل أبيب، أكثر من سياسي يؤيدون الغاء الاتفاق، ومن ...

متجاهلًا استياء الداخل.. نظام طهران يواصل مغامراته الخارجية

المصدر: صحيفة واشنطن تايمز الأربعاء 2018/05/09 يبدو أن القيادة السياسية الهرمة في إيران ما زال لديها الكثير من الوقت لمواصلة مغامراتها الخارجية دون أن تلتفت للاستياء الذي يتراكم في الداخل.وشهدت الأيام الماضية، خروج الأقليات العرقية والدينية المضطهدة في أقاليم البلاد في تظاهرات شبه يومية، وكذلك برزت ...

مطالب أمريكية وأوروبية واضحة لوقف الخطر الإيراني

المصدر: واشنطن تايمز الأربعاء 2018/05/09 حذر الرئيس دونالد ترامب في شهر يناير الماضي من أن الولايات المتحدة «ستنسحب» من صفقة الاتفاق النووي مع إيران في الثاني عشر من شهر مايو الحالي، واعتبر ذلك موعدًا نهائيًا للتخلي عن العقوبات ما لم يقم الكونغرس والقوى الأوروبية بمعالجة ...

البيت الأبيض يدرس تقييد حركة الباحثين الصينيين خوفًا من التجسس

ترجمة - موسى علي الاثنين 2018/05/07 قيل: إن الصين اختبرت في أبريل الماضى عباءة غير مرئية تسمح للطائرات المقاتلة المعادية بالتلاشي فجأة من شاشات الرادار، فيما وصفته صحيفة «نيويورك تايمز» بأنه أشبه بفيلم للخيال العلمي.وهذا التقدم قد يكون نتيجة اختراق استخباراتي مهم، يخشى المسؤولون الأمريكيون أن ...

قواعد الأسد الجوية في قلب حرب إيرانية إسرائيلية محتملة

المصدر: الإندبندنت الاثنين 2018/05/07 تعد قاعدة T-4 الجوية المعزولة وسط الصحراء التي تحيط بها الرمال القاحلة، أكبر قاعدة جوية تابعة للنظام السوري، وتتكون من عشرات الملاجئ المحصنة للطائرات؛ وتختبئ فيها المقاتلات الروسية وقاذفات القنابل من طراز سوخوي الأسرع من الصوت.وتقول صحيفة الاندبندنت إن القاعدة ...

⋘ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ⋙