المزيد من الدولي / ترجمات - صحيفة اليوم

X

النسخة الرقمية

الدولي

الرئيسية الدولي ترجمات

⋘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ⋙

الخناق يضيق على الوجود العسكري الإيراني في سوريا

ترجمة: جبر الله الأمين الأربعاء 2018/08/29 مع اقتراب الحرب السورية من نهايتها يبرز السؤال عن ماذا ستفعل إسرائيل وإيران بعد ذلك؟فالرئيس ترامب أعلن أنه يريد الخروج من سوريا، وقد جعل انسحاب القوات الإيرانية شرطًا أساسيًا للتوصل لاتفاق سلام فيها، كما أن الروس أيضًا يريدون خروج حلفائهم ...

تجاوز العداء التاريخي بين موسكو وبكين لا يعني الصداقة المطلقة

المصدر: «لوموند ديبلوماتيك» الأربعاء 2018/08/29 المعنيون في الغرب بالعلاقات بين القوى العظمى انتبهوا في وقت مبكر لاختلال توازن القوى بين روسيا والصين، وكانوا في ذلك أبعد نظرًا من السياسيين.ويرى محللون أن ذلك يعرّض ما بدا أنه علاقة وثيقة بين القوتين العظيميَين إلى الخطر في نهاية ...

وزيرالداخلية الإيطالي يستغل «جنوى» ليصبح الزعيم الشعبوي

المصدر: غارديان الاثنين 2018/08/27 تتنامى شعبية وزير الداخلية الايطالي المتشدد ماتيو سالفيني، في الوقت الذي يستمر فيه بالعزف على مشاعر الأمة ويستولي على عقولها ليكسب مزيدا من الشعبية كما لو كان لا يزال في الحملة الانتخابية.ووضح هذا التنامي في الجنازة الرسمية التي أقيمت لـ19 ...

عرض ترامب الدبلوماسي لـ«بيونغ يانغ» يواجه المتاعب

المصدر: نيويورك تايمز الاثنين 2018/08/27 عرضي الدبلوماسي للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ اون واجهته المتاعب، هذا ما قاله الرئيس الأمريكي دونالد ترامب الجمعة الماضية، بعد الغائه بشكل مفاجئ؛ رحلة وزير خارجيته المفترضة إلى بيونغ يانغ، مستشهدا بعدم تحقيق تقدم في محادثات نزع السلاح النووي.وقال ترامب: ...

جواسيس إيران في أمريكا يعيدون مؤامرات الاغتيال إلى السطح

ترجمة - موسى علي الاثنين 2018/08/27 وجهت وزارة العدل الامريكية تهمة التجسس لاثنين من الإيرانيين على معارضين للنظام الإيراني يقيمون على الاراضي الأمريكية، بجانب جماعات يهودية، واشارت وثائق المحكمة إلى أن النظام في طهران يلاحق أهدافه بالتفجير والاغتيال.قالت صحيفة «واشنطن تايمز»: ان الاتهام وجه الى كل ...

حلم تلاميذ أفغانستان ينتهي فى مقبرة جماعية على التلال

المصدر: نيويورك تايمز السبت 2018/08/25 إنزال جثامين التلاميذ المراهقين لدفنهم فى مقبرة جماعية واحدا تلو الآخر، جنبا إلى جنب كما كانوا يجلسون فى قاعة المحاضرات فى اليوم السابق.كان مهاجم انتحاري ربما لا يزيد عمره عن أعمار هؤلاء الطلاب قد سار بعد انتهاء حصة «الجبر»، وقبيل ...

ماتيس: أمريكا اللاتينية تبيع سيادتها لروسيا والصين

المصدر: واشنطن تايمز السبت 2018/08/25 قوة فضائية صينية في الارجنتين، روسيا تسيطر على الغاز الفنزويلي، وجيوش دول امريكا اللاتينية مجهزة بأحدث اسلحة ومعدات موسكو وبكين، كل هذا يبدو وكأنه جزء من فيلم «جيوسياسي» مثير في منطقة كانت تعتبر في الماضي الفناء الخلفي للولايات المتحدة.لكن هذا ...

بوتين يفجر الخلافات بحضوره زواج وزيرة خارجية النمسا

المصدر: واشنطن بوست السبت 2018/08/25 أثارت وزيرة الخارجية النمساوية كارين كنيسل جدلا واسعا فى بلادها وأوروبا بتوجيهها الدعوة للرئيس الروسي فلاديمير بوتين ضمن 100 مدعو آخرين لحضور حفل زفافها الى رجل الاعمال ولفجانج ميلينغر بمقاطعة جامليتز جنوب البلاد.ولم يفوت بوتين المناسبة وأحضر معه باقة من ...

«الصحة العالمية» تدعو لإنهاء القتال بالكونغو لوقف «الإيبولا»

المصدر: جارديان الأربعاء 2018/08/22 دعا المدير العام لمنظمة الصحة العالمية إلى إنهاء القتال في شمال شرق الكونغو الديموقراطية للسماح لمنظمات العمل الإنساني بالتصدي لتفشي «الإيبولا» هناك.ونقلت صحيفة «جارديان» في تقرير لها مخاوف مدير المنظمة، تيدروس أدهانوم جبريسوس، من تأثير الكثافة السكانية العالية وانتقال السكان ...

باكستان تعقد آمالها للتغلب على الفساد

المصدر: واشنطن تايمز الأربعاء 2018/08/22 تنعقد الآمال على قدرة عمران خان لاعب الكريكيت الأسطوري الذى تحول إلى سياسي وفاز حزبه بأكبر نسبة مقاعد في البرلمان بالتغلب على الفساد في باكستان.لكن هناك شكوكًا تنتشر على نطاق واسع حول ما إذا كان خان الذي أصبح رئيس الوزراء ...

⋘ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ⋙